亲手制作传统烧卖、共同品尝中秋团圆席、欣赏古典民乐蝶筝……9月14日下午，由上海公共外交协会和瑞安管理（上海）共同主办，上海市政协对外友好委员会支持举办的第七次“友艺之家”——“中秋节与中国传统民俗文化”主题活动在青浦区“蟠龙天地”举行。
活动现场，来自新加坡、丹麦、韩国、爱尔兰的驻沪总领事，美国、瑞士、智利、加拿大等国驻沪领馆官员以及部分上海市白玉兰奖获得者、在沪外国专家学者等60余人欢聚一堂，共同体验中秋传统民俗文化。

全国政协常委、上海公共外交协会会长周汉民致辞

“希望大家能把微笑留下，把友谊带走。”全国政协常委、上海公共外交协会会长周汉民出席活动并在开幕式上致辞。周汉民表示，“友艺之家”文化沙龙主题活动，是一个展现中国文化的平台。活动创办两年多来，众多外国朋友通过这个平台，从不同的角度了解了中国文化。中秋节与春节、清明节、端午节并称中国四大传统节日，并保留了中国许多传统习俗。此次“友艺之家”活动选择在中秋节前夕、选择在中国传统与现代文化相融合的“蟠龙天地”举行，就是希望大家能够亲身体验一些中秋民俗和中国传统文化项目。

外国友人体验百年龙袍烧卖制作

活动期间，各国驻沪领馆官员和外国友人赴“蟠龙天地”如意丰收烧卖工作坊，体验了百年龙袍烧卖制作；参加了首届“Traditional Now新焺集”文化节活动之一的中秋长桌团圆席，与上百名上海市民一起共同品尝中国传统特色美食。之后，嘉宾们在“程家祠堂”欣赏了中国古典民乐“蝶筝古韵”表演，并游览了蟠龙古镇。
“老街很漂亮，既保持了传统江南特色，同时又兼具现代感。”来自上海大学的意大利籍特聘教授马可·穆勒一边品尝百年传统手艺烧卖，一边感慨道：“在听传承人介绍烧卖之前，我一直认为自己已经很懂中国美食了，但今天是第一次吃到蔬菜制皮的烧卖，感觉很有意义。”长桌的另一端，来自韩国的上海白玉兰奖获得者洪原淑跟同伴正兴高采烈地将手中的馅料包进烧卖，“我来中国整整31年了，还是第一次在环境优美、古色古香的老街体验制作烧卖。”她表示，通过这次活动，她跟同伴都更加深刻地了解了中国的传统风俗文化。

外国友人共同品尝中秋长桌团圆席

中秋团圆席上，来自美国的上海白玉兰奖获得者欧君廷对桌上的美食赞不绝口。“我在中国度过二十多个中秋节了，但这是第一次体验跟大家一起坐在老街的长桌上吃饭，感到了浓浓的中秋节日氛围。”
市政协常委、对外友好委员会主任张小松，上海公共外交协会副会长祝伟敏、闵师林参加活动。
本文图片均由张希喆 摄·