展 览
纪念中国共产党建党100周年暨中国新兴版画运动90周年全国木刻版画作品展
活动介绍：今年正值中国共产党建党 100 周年，中国美术家协会版画艺委会与上海市美术家协会共同主办“纪念中国共产党建党100周年暨中国新兴版画运动90周年首届全国木刻版画作品展”。
主办单位：中国美术家协会版画艺委会、上海市美术家协会
承办单位：秦古美术馆
活动时间：2021年10月15日至12月31日（第一期）
活动地点：秦古美术馆
参与方式：免费参与
第十三届上海市摄影艺术展
活动介绍：在中国共产党成立100周年的伟大时刻，上海市摄影家协会将举办第十三届上海市摄影艺术展。作为上海参与度最广、级别最高的综合性摄影艺术展，上海市摄影艺术展努力在推精品、育人才、引风尚上积极探索，鼓励不同创作手法、创作思路相互碰撞，为多样性、时代性的作品呈现和创新融合提供土壤，成为全体上海摄影人共同的舞台。
主办单位：上海市摄影家协会
活动时间：2021年10月23日至31日
活动地点：上海市文联文艺会堂展厅
参与方式：免费参与
满目青山夕照明——“嘉定新城杯”上海市老年书法展
活动介绍：在隆重庆祝中国共产党百年华诞之际，汇集沪上老书法家主题创作的书法大展将举行，以庆祝建党百年、建国62周年。“满目青山夕照明”是老一辈无产阶级革命家叶剑英元帅充满革命浪漫主义情怀的名句，展览以此为主题，用书法为载体，传播一代伟人的革命情怀，激励当代老年人乐观豁达、退而不休、勇于进取的时代精神。展出作品共175件，获奖作品17件。
主办单位：上海市书法家协会
承办单位：上海市书法家协会老年书法工作委员会、上海市嘉定区老干部局 、嘉定新城管委会
协办单位：上海市政协“政协之友社”、上海韩天衡美术馆 、嘉定区书法家协会、上海书画出版社《书与画》杂志、澄心书苑 、上海一本书院
活动时间：2021年10月12日至24日
活动地点：韩天衡美术馆（嘉定区博乐路70号）
参与方式：免费参与
庆祝中国共产党成立100周年

2021上海粉画作品展
活动介绍：为加强粉画创作队伍建设，积极提高粉画艺术创作水准，打造上海粉画艺术高地，彰显“红色文化”“海派文化”和“江南文化”，唱响“上海文化”品牌，充分建设社会主义国际化大都市，使之成为上海市乃至全国粉画艺术的交流平台，特举办“庆祝中国共产党成立100周年”2021上海粉画作品展。
指导单位：上海市美术家协会、上海市长宁区文化和旅游局
主办单位：上海虹桥当代艺术馆
活动时间：2021年10月30日至11月24日
活动地点：上海虹桥当代艺术馆
参与方式：免费参与
溯源开新——中国当代水彩画家邀请展
（广东•上海）
活动介绍：2021年是中国共产党成立100周年的重要年份，上海是中国共产党的“红色起点”，中共一大、二大，都在上海召开。而广东与上海都是水彩画最早从国外传入中国的地区，因此深圳美术馆与上海市美术家协会举办“溯源开新——2021当代水彩画家邀请展（广东·上海）”。
主办单位：深圳美术馆、上海市美术家协会
协办单位：广东省美术家协会水彩艺委会、深圳市美术家协会水彩艺委会
活动时间：2021年9月24日至10月11日
活动地址：深圳美术馆
参与方式：免费参与
2021新绘画：空间中的图像
活动介绍：“新绘画” 是上海宝山国际民间艺术博览馆对绘画从现代语言到当代图像关系的一种呈现和研讨的学术项目，已连续举办四届，每届都会有不同的展览主题。展览以个案的形式呈现来自长三角地区的8位青年艺术家近几年来在绘画空间与图像方面的探索和实践。作品主题既有对日常生活、环境的描绘，也有对人物形象的精神性表达。
指导单位：宝山区文学艺术界联合会
主办单位：上海宝山国际民间艺术博览馆
活动时间：2021年 9月10日至10月31日 9:00—16:00（每周一闭馆）
活动地点：上海宝山国际民间艺术博览馆（上海市沪太路4788号）
参与方式：观众可通过“沪游码”预约场馆参观
咨询电话：021—56042007
抗战文物文创大展
活动介绍：为纪念中国共产党成立100周年，进一步将革命文物保护好，管理好，运用好，举办抗战文物文创大展，以立体式，全方位展示近年来文物保护利用工作成果，让文物以更平易近人的姿态走进市民生活。
指导单位：宝山区文学艺术界联合会
主办单位：上海淞沪抗战纪念馆
活动时间：2021年9月30日至10月31日
活动地点：上海淞沪抗战纪念馆专题展厅
参与方式：免票预约参观（注：需提前通过“美团网”“文化云”，或拨打电话021-66786377进行实名预约）
绚丽闵行——闵行区美术家协会第七届会员优秀作品展
活动介绍：一年一度的区美协会员展是面向生活或工作在闵行区的画家、绘画爱好者公开征集的综合性美术展，并鼓励表现与闵行有关的优秀作品，已成功举办数年、影响力日渐提高。本次“绚丽闵行”会员展为庆祝中国共产党百年华诞，着力展出反映美好生活、热情讴歌党的领导、反映核心价值观、具有时代感和闵行特色的作品。
主办单位：闵行区文学艺术界联合会
承办单位：闵行区美术家协会、上海宝龙美术馆
活动时间：2021年10月21日至10月28日（开幕式10月21日上午10:00）
活动地点：上海宝龙美术馆（漕宝路3055号）
参与方式：免费参与
“我是一个兵”王杰摄影连环画主题展
活动介绍：“我是一个兵”以中国共产党带领下的人民解放军为摄影创作主题，采用“兵人”（1/6玩偶）为拍摄的模特，将模特（兵人）与战争遗址和生活等场景相组合，形成历史、战争遗址与现实有机融合，时间与空间相呼应，体现在中国共产党的英明领导下中国人民解放军的百年辉煌历程，再现了工农红军、八路军、新四军、游击队员、人民解放军、改革开放等光辉形象。采用当代视觉摄影艺术中的“场景再现”的表现手法，运用摄影组图与连环画形式相结合，具有可读、活泼、有趣、视觉和艺术等特性，在寓教于乐之中传递正能量。
主办单位：闵行区文学艺术界联合会、上海市摄影家协会纪实专业委员会
承办单位：闵行区摄影家协会、蔡兵美术馆、上海西区文化传媒发展有限公司
活动时间：2021年10月9日至10月31日（开幕式10月9日上午10:00）
活动地点：蔡兵美术馆（伟业路881号）
参与方式：免费参与
庆祝中国共产党成立100周年

“红船颂 南湖情”长三角城市美术书法摄影作品邀请展
活动介绍: 为深入贯彻落实习近平总书记在党史学习教育动员大会上的重要讲话精神，深化党史学习教育活动，积极融入长三角一体化发展，营造庆祝建党100周年浓厚喜庆氛围，以艺术形式感悟红船精神、大别山精神、英模精神、四敢精神，充分展示长三角城市美术书法摄影的艺术魅力和艺术成果，歌颂建党100年以来的伟大成果，特举办“红船颂 南湖情”长三角城市美术书法摄影作品邀请展。
指导单位: 上海市杨浦区党史学习教育领导小组办公室、江苏省淮安市淮安区党史学习教育领导小组办公室、安徽省六安市金安区党史学习教育领导小组办公室、浙江省嘉兴市南湖区党史学习教育领导小组办公室
主办单位：上海市杨浦区文学艺术界联合会、江苏省淮安市淮安区文学艺术界联合会、安徽省六安市金安区文学艺术界联合会、中共嘉兴市南湖区委宣传部、嘉兴市南湖区文化和旅游局、嘉兴市南湖区文学艺术界联合会
承办单位：嘉兴市南湖区文化馆、嘉兴市南湖区美术家协会、嘉兴市南湖区书法家协会、嘉兴市南湖区摄影家协会
活动时间：2021年10月23日至27日
活动地点：浙江省嘉兴市文化馆
参与方式：线下：免费参观   线上：在主办单位网站、微信等线上媒体进行线上云展览
演 出
艺心向党——长三角地区庆祝建党百年舞蹈汇演
活动介绍：活动围绕庆祝建党百年主题，聚焦中国共产党百年奋斗的光辉历程，传承红色基因，发扬江南文化，舞出长三角地区人民不懈奋斗的昂扬风貌和家国情怀。
指导单位：沪苏浙皖四省市文联
主办单位：长三角舞蹈发展联盟、上海国际舞蹈中心发展基金会
承办单位：上海市舞蹈家协会、江苏省舞蹈家协会、浙江省舞蹈家协会、安徽省舞蹈家协会
活动时间：2021年10月9日  19:30
活动地点：上海国际舞蹈中心大剧场
参与方式：邀请入场，“上海文联”微信公众号预约抢票
第30届“金秋诗会”朗诵会
活动介绍：诗歌能够给人意趣无穷的遐思，而翻译是别具魅力的耕耘和创作过程，诗歌邂逅翻译，便是“金秋诗会”带给人们的艺术盛宴。白云苍狗，岁月不居，由上海翻译家协会主办的“金秋诗会”转眼已经举办到第三十届，今年的主题是“星光与火种”。2021年适逢中国共产党建党百年，一百年风雨兼程，一世纪沧桑巨变。上海，既是红色文化发源地，又是中西文化的交汇地。《共产党宣言》这部人类不朽的著作的翻译与传播，在百年党史中，发挥了不可磨灭的重要作用，它是“星光”，是“火种”，是中国人民的希望。星星之火，可以燎原；日出东方，开天辟地。诗歌亦是灵魂的火种，一瞬间在心底点燃，默默燃烧整个人生百年，沧桑岁月。
主办单位：上海翻译家协会
活动时间：2021年10月29日（周五）晚上19:00
活动地点：上海音乐学院歌剧院管弦乐排练厅
参与方式：“上海翻译家协会”微信公众号报名
音乐梦想家III
活动介绍：“音乐梦想家III”将突破前两届传统音乐会的形式，将红色经典作品与近年新品佳作融合一体，原创一台红色少儿器乐音乐剧。该剧紧扣建党百年主题，以党史学习教育为主线，通过考级优秀生童真且富有艺术感染力的表现形式，展示近年来音协美育教育的丰硕成果。
主办单位：上海音乐家协会
活动时间：2021年10月10日19:30
活动地点：宛平剧院
参与方式：邀请入场
庆祝中国共产党成立100周年

艺心向党•梨歌新声——2021上海少儿戏曲小白玉兰颁奖展演活动
活动介绍：上海少儿戏曲“小白玉兰”称号评选活动是由上海市戏剧家协会设立的少儿戏曲展示和遴选平台，旨在发现培养更多的优秀少儿戏曲人才，推动中华戏曲的保护传承，自2012年创办至今已有500多人次选手在该平台上展示，不少选手通过“小白玉兰”走到了全国乃至世界的舞台上。
今年，正值中国共产党成立100周年，同时也是“小白玉兰”创办的第10年。为不断扩大“小白玉兰”的影响力，更好地总结少儿戏曲在新时代所取得的成绩，不断弘扬中华优秀传统戏曲艺术，上海市戏剧家协会举办“庆祝中国共产党成立100周年暨艺心向党•梨歌新声——2021上海少儿戏曲‘小白玉兰’称号颁奖暨展演活动”。
主办单位：上海市戏剧家协会、上海市金山区教育局
活动时间：2021年10月23日（周六）下午14:00
活动地点：上海市山阳中学
参与方式：邀请入场
枫林故事汇
活动介绍：讲述枫林街道的人和事；讲述红色故事；讲述发生在身边的法治故事。
主办单位：上海民间文艺家协会、枫林街道
活动时间：2021年10月第四个周五13:30
活动地点：双峰路420号（枫林街道社区文化活动中心）
参与方式：免费参与
讲 座

青年译者沙龙（2021年第2期）
主题“文学翻译的传承与创新”
活动介绍：“满眼生机转化钧，天工人巧日争新。预支五百年新意，到了千年又觉陈。”创新是文学创作永恒的话题，文学翻译作为一种富有创造力的再创作也离不开创新。创新的基础在于传承，当代文学翻译如何处理好传承与创新的关系？当代译者又会面临哪些新的命题？
主办单位：上海翻译家协会
活动时间：2021年10月14日（周四）下午14:00
活动地点：上海文艺会堂圆桌会议室
参与方式：邀请入场
“欧洲之窗”系列讲座：

走进陀思妥耶夫斯基的艺术世界——以《罪与罚》为例
活动介绍：《罪与罚》是陀思妥耶夫夫斯基于十九世纪六十年代创作的第一部长篇小说。作家通过一件凶杀案，用独具一格的心理分析深刻揭示了主人公拉斯科尔尼科夫作案的理论动机以及作案后经历的精神危机，探讨了善与恶、罪与罚、信仰与虚无、目的与手段等哲理问题，反映了十九世纪六十年代俄罗斯的社会面貌和时代气息。这部优秀的“心理一哲理”小说体现了陀思妥耶夫斯基的高超艺术和深刻思想，奠定了他在俄国文学史上的崇高地位，被誉为超越时代的不朽经典和人类文明的宝贵财富。
主办单位：上海翻译家协会、杨浦区图书馆
主讲嘉宾：华东师范大学教授、资深翻译家  徐振亚
活动时间：2021年10月16日（周六）下午14:00
活动地点：杨浦区图书馆
参与方式：线下讲座：“上海翻译家协会”微信公众号、 “杨浦区图书馆”微信公众号报名
网络直播：“一直播”杨浦区图书馆

当代摄影诸向主题论坛
活动介绍：摄影的当代话题既精彩纷呈，又纷繁复杂。我们参与当代，见证当代。当代摄影的定义如何、性质如何、走向如何是摄影理论者值得研究和探索的内容。同时，当代摄影又充满全新的方向和契机。给后来的摄影者、研究者预示了各种未知的可能性。基于当代摄影表现的一切，我们拟就了“当代摄影诸向”的主题。
主办单位：上海市摄影家协会
承办单位：上海市摄影家协会理论专业委员会
协办单位：《上海摄影》杂志
活动时间：2021年10月23日下午14:00
活动地点：上海文艺会堂多功能厅
参与方式：“上海市摄影家协会”微信公众号预约
“金秋诗会”导赏讲座：

多恩：荒诞，诡辩，不和谐的和谐
活动介绍：约翰·多恩（John Donne，1572-1631），英国诗人、教士。1572年生于伦敦的一个富商之家，信仰罗马天主教。多恩死后才出版第一部诗集，长期受人争议，直到二十世纪才受到世人认可。作为最伟大的玄学派诗人之一，多恩的诗中多运用比附比喻（conceits），即精巧、惊人的比喻，也从日常生活和广博的学识中寻找意象。他能将强烈的情感和学识上的独创和练达加以完美结合，作品包括爱情诗、讽刺诗、格言诗、宗教诗以及布道文等。
主办单位：上海翻译家协会
主讲嘉宾：华东师范大学副教授、上海翻译家协会会员  陆钰明
活动时间：2020年10月23日（周六）上午9:30
活动地点：杨浦区图书馆
参与方式：线下讲座：“上海翻译家协会”微信公众号、 “杨浦区图书馆”微信公众号报名
网络直播：“一直播”杨浦区图书馆
“金秋诗会”导赏讲座：

狄兰·托马斯诗歌中的生死爱欲
活动介绍： 诗人、翻译家海岸携年初出版的新著《狄兰·托马斯诗歌批评本》与读者一起分享外国诗歌之美，并预告年末更新的《不要温顺地走进那个良宵：狄兰•托马斯诗合集》和英汉双语版《狄兰•托马斯诗选》。狄兰·托马斯（Dylan Thomas，1914—1953），二十世纪英美杰出诗人，生于英国南威尔士斯旺西。他一生创造性地运用各种语词手段，以一种杂糅的超现实主义风格掀开了英美诗歌史上的新篇章。
主办单位：上海翻译家协会
主讲嘉宾：复旦大学外文学院副教授、上海翻译家协会常务理事  李定军
活动时间：2020年10月23日（周六）下午14:00
活动地点：杨浦区图书馆
参与方式：线下讲座：“上海翻译家协会”微信公众号、 “杨浦区图书馆”微信公众号报名
网络直播：“一直播”杨浦区图书馆
书画人生（游艺美育）公益试听课
活动介绍：上海书画院自行研发设计课件，面向基层社区，开设艺术思维启蒙、软笔书法、硬笔书法、博物馆鉴赏五节公益试听课。
主办单位：上海书画院 、上海市文艺培训指导中心、周浦镇文化服务中心
承办单位：周源社区文化中心
活动时间：2021年10月10日上午9:30—11:45
活动地点：周源社区中心（横桥路136弄11号（果园新村南门口旁））
报名方式：点击链接
参与方式：免费参与
小说原动力：人物与情节、冲突与悬念
活动介绍：生活中的小说素材无处不在。一部小说是如何构思的？它的缘起、发展、冲突、结局又是如何推进的？如何塑造符合人物身份的性格，巧妙地制造冲突和悬念，用逻辑推理等推进情节的发展，从而对主题产生意义？闵行区作家协会主席宋海年与文学爱好者一起分享构思小说的技巧与心得。
主办单位：闵行区文学艺术界联合会
承办单位：闵行区作家协会
协办单位：闵行区新时代文明实践中心
活动时间：2021年10月20日下午13:30
活动地点：闵行春申文化广场二楼（名都路85号）
参与方式：免费参与
具体信息以各活动主办方发布的官方信息为准